必须慎选经过严格检测并证明安全的中药

資訊分享【癌症整合輔助療法】.06. ——【草本药物选择“SEE”原则】（台灣孫苓獻博士醫生）

——『只有经过严格检测并证明安全食用的药物，才会批准人体临床实验，而中西药之间，中药总是要经过特别多的磨难，特别多的严格测试，所以安全和有效性就更加稳定。』

台湾中西医整合肿瘤医师孙苓献博士

——『“安全”并非指“见证”，而是经过医学验证和临床试验的方法和药物，科技越新越好，但吃进肚里的药却是越老越好。』

（孫苓獻博士醫生小檔案：北京振国中西医結合肿瘤医院副院长、广州中医药大学医学博士、台湾中西医结合肿瘤专科医生）

* * * * * 文章節選 * * * * *

1998年，美国正式成立国立整合辅助医疗中心，引入中医疗法、印度瑜伽医学、中草药物等替代疗法，包括针灸、气功、营养疗法、心理治疗等辅助疗法，形成中西医整合疗法，治疗癌症。

孙苓献透露，一般人面对癌症时，除了采用医学疗法，有40%改变生活习惯，60%则吃辅助品调养健康，显示人们已不再采用单一疗法，但这些所谓的 “整合疗法”其实是“凑合疗法”，有些甚至道听途说，犹如死马当活马医，缺乏逻辑判断，瞒着医生偷偷寻找和使用其他旁人强力推荐甚具疗效的“凑合方法”。

他强调，治疗癌症固然不是只有一种方法，但也要懂得听取第二意见，要了解并选择真正的“整合方法”，不是“凑合方法”。

在整合辅助治疗中，他向来鼓勵“医不分中西，惟效是尚”——不论中医或西医，效果好最重要，所以他提倡一套选择有效和安全整合疗法的“SEE”原 则，即“安全性”（safety）、“有效性”（efficiency）和“经济性”（economic），而相比之下，化学药物和草本药物之间，后者确然符合这3大准则。

他逐一解释，“安全”并非指“见证”，而是经过医学验证和临床试验的方法和药物，科技越新越好，但吃进肚里的药却是越老越好，因为经得起时间考验的药，表示有很多人在你之前当了“白老鼠”，证明了有关药物的安全和有效。

他说，只有经过严格检测并证明安全食用的药物，才会批准人体临床实验，而中西药之间，中药总是要经过特别多的磨难，特别多的严格测试，所以安全和有效性就更加稳定。

至于经济性就更简单，看看目前各种各样的癌症治疗方法，越新的药物，越先进的科技，价格往往也让人越脚软。

孙苓献主张整合疗法，绝不排斥拥有科学鉴定的西医疗法，但传统的癌症治疗方法存有“副作用、抗药性、复发率高”3大问题却也是不争的事实。“化学药物用久了，癌细胞就会突变，避开这些药物的攻击，不再害怕这些药物。一旦产生抗药能力，化学药物就无效，病人就得换药。”

“换药”意味“新药”，而“新药”往往就是“更加贵的药”，可惜越贵并不等于一定有更好的疗效。再来就是许多病人在癌症复发后，加速死亡，就是因为癌细胞转移到其他器官，所以根本问题就是阻止它转移和复发，而不是针对单一靶点杀死它。

——節選自：『与癌细胞亲密相处』——孫苓獻博士【放下癌恐懼III】 抗癌講座報導 （南洋商報·副刊【健康第一】2010/09/02報導）